Prevod od "vedel kaj se" do Srpski


Kako koristiti "vedel kaj se" u rečenicama:

Če bi le vedel, kaj se je res zgodilo s Serpico bi mi zdaj pomagal.
Kada bi znao šta se dogodilo sa Serpikom......sigurno bi mi pomogao.
Rad bi vedel, kaj se dogaja.
Piæe? -Hoæu da znam šta se dogaða.
Če bi vedel, kaj se bo zgodilo, bi si jih dal narediti 50.
Da sam znao da æe ovo da se dogodi, uradio bih 50 tetovaža.
Rad bi vedel kaj se je zgodilo.
želim da znaš šta se desilo.
Ko sem te sinoči klical, da pridem pote, sem v trenutku vedel, kaj se je zgodilo.
Kad sam juèe došao po tebe i video da si zbrisala, odmah sam znao šta se desilo.
Le kako naj bi vedel, kaj se bo zgodilo?
Kako je mogao znati šta æe se desiti?
Rad se zbudim zjutraj, ne da bi vedel, kaj se bo zgodilo, koga bom srečal ali kje bom končal.
Volim se probuditi ujutro ne znajuæi što æe se dogoditi... koga æu upoznati... i gdje æu završiti.
Če si v njej živel, si vedel, kaj se pričakuje od tebe.
Da ste živeli u tom selu, razumeli biste šta se od vas oèekuje.
Ne bi se smejal, če bi vedel, kaj se je zgodilo Joe Toyu.
Da sam znao šta se dogodilo Toju, ne bih se smejao.
Reci jim, da nisem vedel, kaj se dogaja in da mi je Dan grozil, imel je pištolo.
Samo ih reci da ja nisam ništa znao, da mi je Dan prijetio.
Nisem vedel, kaj se bo zgodilo.
Nisam znao šta æe se desiti.
Nisem vedel, kaj se je zgodilo.
lstina je da ne znam šta se desilo.
Nisem pa vedel, kaj se bo zgodilo z mano.
AIi nisam znao šta æe se meni dogoditi.
Nihče ni vedel, kaj se je zgodilo v Bangkoku.
Niko ne zna šta se desilo u Bangkoku.
Dick bi končno rad vedel, kaj se dogaja.
Dik konaèno želi da zna šta se dešava.
Ne vem kako, ampak si nekako vedel, kaj se bo zgodilo, ko si mi to poslal.
Ne znam kako, ali si znao što æe se desiti kada si mi poslao ovo.
Nihče ne bo vedel kaj se je zgodilo.
Neæe ni znati šta ih je snašlo.
Po dveh minutah ne bo vedel kaj se bo zgodilo?
Ako vidi 2 minute unaprijed, znat æe što æe se dogoditi.
Nikoli nisi zares vedel kaj se dogaja znotraj.
Nikad zapravo ne znas sta se desava iznutra.
Rad bi vedel kaj se dogaja z njim.
Želim da znam šta se dogaða sa njim.
Prav zdaj si želim, da bi vedel, kaj se dogaja v njeni glavi.
Тренутно само желим знати што јој се догађа у глави.
Bi rad vedel, kaj se je po moje zgodilo?
Hoæeš da znaš šta ja mislim da se dogodilo?
Kako si vedel, kaj se bo zgodilo?
Kako si znao da će ovo da se desi?
Še srečnejša bi bila, če bi našli nekoga, ki bi vedel, kaj se je tam dogajalo.
Bila bih sretnija kada bi pronašli nekoga ovde ko bi znao šta se dogodilo tamo.
Rad bi vedel, kaj se bo zgodilo.
Moram da znam šta æe se desiti.
Torej, Gary, rad bi vedel kaj se je zgodilo sinoči.
Dakle, Geri, voleo bih da znam što se desilo prošle noæi.
Nihče ni vedel, kaj se je zgodilo.
Niko nije znao šta se desilo.
In z vsemi temi cevmi, nihče ne bo vedel, kaj se tu spodaj sploh dogaja.
И са овим системом цеви, нико неће ни да зна да је то доле.
Joao Eca bi rad vedel, kaj se je zgodilo z Estefanio.
Žoao Esa hoæe da zna šta se dogodilo sa Štefanijom.
Merete mi je všeč in rad bi vedel, kaj se ji je zgodilo.
Volim Merete, i ja želim znati što joj se dogodilo.
Tisto noč, ko me je aretiral, je vedel, kaj se nama je zgodilo s sestro.
One noæi kad me je uhapsio, znao je šta se desilo meni i sestri.
Nisem vedel, kaj se dogaja z njo.
NISAM ZNAO ŠTO SE S NJOM DOGAÐA.
Prisežem, nisem vedel, kaj se bo zgodilo.
Kunem se da nisam znao da æe se to desiti.
Nekoga, ki bi rad vedel, kaj se dogaja.
Nekog ko nema pojma što se dogaða.
Nekako si vedel, kaj se dogaja z njim.
Nekako si saznao što se s njim zbiva.
Misliš, da je Redfern vedel, kaj se je dogajalo z njim?
Misliš li da je Redfern znao što mu se dogaða?
Tako sem se prijavil za službo, za katero nisem vedel kaj se počne in sem malo igral.
Pa sam se prijavio za posao koji nisam znao da radim, pa sam lažirao.
Potem, pozneje, ne bo nihče vedel, kaj se ti je zgodilo.
A posle toga, niko neće saznati šta ti se desilo.
Če bi vedel, kaj se je zgodilo tam, bi vse skrbi izginile.
Kad biste samo znali šta se tamo dogodilo, ne biste...
Je moj oče vedel, kaj se dogaja v Borovih kmetijah?
Da li je moj otac znao šta je "Farma borova"? -Ne, ne.
Vse je poznal po imenu, vedel, kaj se dogaja v njihovih življenjih.
Znao je svima imena i šta se dešava u njihovim životima.
Razen, če ni vedel, kaj se bo zgodilo.
Osim ukoliko nije znao šta æe se desiti.
Tudi jaz sem vedel, kaj se je zgodilo z naseljem.
Znao sam da je naselje uništeno.
Ne dovolj dobro, da bi vedel, kaj se je zgodilo.
Ali dovoljno da znam šta se desilo.
Nisem vedel kaj se je z njim zgodilo.
Нисам знао шта се десило са њим.
0.9205060005188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?